"Хрещатик". 2002. 8 жовт.
Іванна Карабиць
"Тампере Бієнале" у нас в гостях
"З надією і вірою дивлюся в майбутнє "Київ Музик Фесту"!" — ця фраза Івана Карабиця стала епіграфом до однойменного міжнародного дійства року.Її автор 1З років тому започаткував цей фестиваль. Сьогодні Іван Карабиць — людина-легенда. Як сказав про нього Борис Олійник: "Такі не вмирають, а залишаються в нашій пам'яті назавжди".
"Фест" народився в один рік із нашою державою. Кожен із фестивалів мав власне обличчя. ХІІІ — розвинув найкращі традиції, закладені в попередніх, здійснив багато проектів. Це й широка панорама симфонічних, камерних, хорових концертів, у яких звучали твори 96-ти українських авторів та 44-х світових, майстер-класи закордонних гостей — відомих музикантів. Сучасні авангардні твори молодих митців виконували разом із класичними Валентина Сильвестрова та Івана Карабиця, Мирослава Скорика та Євгена Станковича, Лесі Дичко та Левка Колодуба. Кожен концерт став відкриттям.
Свого часу Іван Карабиць написав: "У мене таке відчуття, що у глибинах київської землі щось закопано... І воно вабить людей до цього міста". На нинішній "Фест" завітали музиканти зі США, Норвегії, Швеції, Франції, Росії та інших держав. Однією з найяскравіших, як на мене, презентацій стали мелодії північної країни Суомі, що прозвучали в Національній філармонії України під девізом: "Тампере Бієнале'2002" в гостях у "Київ Музик Фесту’2002".
"Тампере Бієнале" — міжнародний фестиваль сучасної музики, який відбувається у фінському місті-побратимі Києва раз на два роки. Дійство триває п'ять днів, і один із них обов'язково присвячується музиці певної країни. Приємно, що ідея візиту "Бієнале" до Києва належить нашому землякові, нині мешканцю Тампере, відомому скрипалеві Едуарду Ідельчуку. Свого часу він співпрацював з Іваном Карабицем і сприяв презентації фінської музики на "Фестах".
Серед гостей композитори Юхані Нуорвала, Сакарі Вайнікка, Йоуні Кайпайнен та ректор консерваторії в Тампере й один із художніх керівників "Бієнале" Іларі Лааксо. Їхні твори виконували на концерті. "Notturno Urbano" Нуорвали та "Sisyphus Dreams" Кайпайнена прозвучали вперше в Східній Європі, а концерти для віолончелі з оркестром Лааксо та для скрипки з оркестром Вайнікки стали світовими прем`єрами. Була ще одна цікавинка — прем`єра скрипки майстра з Тампере Карін Гробель, яка здобула освіту в італійській Кремоні — на батьківщині Страдіварі та Гварнері. Інструмент звучав у руках соліста Едуарда Ідельчука.
Свого часу пан Ідельчук був одним з провідних столичних скрипалів — концертмейстером Київського камерного оркестру, Українського державного симфонічного оркестру. Потім працював у Симфонічному оркестрі кінематографії СРСР. З 1990 року — в філармонічному та камерному оркестрах Тампере. Виступає як соліст, подорожує світом із Новим європейським струнним оркестром, диригентом якого є Дмитро Сітковецький, з "Московськими солістами" під керівництвом Юрія Башмета, з Бельгійським камерним оркестром. Влаштував низку прем'єр скрипкових концертів, брав участь у записах музики Шнітке, Денисова, Губайдуліної та інших знаменитих композиторів до багатьох фільмів. Тридцять років тому уперше виконав "Симфонію пасторалей" Євгена Станковича, а на урочистостях з нагоди 60-річчя маестро успішно її повторив. Захоплена публіка не хотіла відпускати соліста, і той на "біс" зіграв "Пісню без слів" трагічно померлого в розквіті сил і таланту фінського композитора Тойво Куула, присвятивши її пам'яті Івана Карабиця.
Не можна не згадати і яскраве обдаровання диригента Яани Хаантері. Симпатична тендітна жінка мужньо і вправно керувала великим симфонічним оркестром Національного радіо України (художній керівник В'ячеслав Блінов). За фахом Яана скрипалька. У 1981 році успішно закінчила академію Сібеліуса, а в 1991-му захистила диплом диригента. Два роки стажувалася в Московській консерваторії у професора Ігоря Безродного, у тому числі в університеті Індіани (США) та Вищій музичній школі Кельна (Німеччина). Працювала у філармонічних оркестрах Гельсінкі, Турку й Тампере, очолювала філармонічні оркестри у Тампере, Лахті, Ювяскюлі, Порі, Ваасі, камерний оркестр Лапландії. Засновник Фінського камерного оркестру. Нині вона є художнім керівником "Tampere Chamber". Українські музиканти захоплено відгукувалися про фінську диригентку, висловлювали бажання працювати з нею.